更新サボりがちのブログ イラストあったりもする ジャンルはいろいろ
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Rの授業が去年とまったく違っててあせりました
去年は
単語の意味→例文(のようなもの)確認→本文の説明→和訳→問題
のような流れだったんですけど今日の授業は・・・
CDに合わせて単語&本文発音→2,3分本文音読→和訳
でした
一通り音読したあとすぐ先生が誰か当てて、訳に突入しました
え、本文の内容は!?ってあせったら、どうやら訳のあとに説明するっぽかったです
あらかじめ本文を訳してこなくちゃならないって事みたい
去年とは先生が変わったので仕方がないんですが、違いすぎて・・・
しかも今日は本文すら写してないのに当てられて少しパニックになりました(笑
なんでみんなスラスラ訳せるんでしょうねー?
前の先生が若干緩かった気もするので、今年一年乗り切りたいです
あ、その先生の口癖は『あなた達には教養がない』です(笑
常識がないとかも言われます
去年は
単語の意味→例文(のようなもの)確認→本文の説明→和訳→問題
のような流れだったんですけど今日の授業は・・・
CDに合わせて単語&本文発音→2,3分本文音読→和訳
でした
一通り音読したあとすぐ先生が誰か当てて、訳に突入しました
え、本文の内容は!?ってあせったら、どうやら訳のあとに説明するっぽかったです
あらかじめ本文を訳してこなくちゃならないって事みたい
去年とは先生が変わったので仕方がないんですが、違いすぎて・・・
しかも今日は本文すら写してないのに当てられて少しパニックになりました(笑
なんでみんなスラスラ訳せるんでしょうねー?
前の先生が若干緩かった気もするので、今年一年乗り切りたいです
あ、その先生の口癖は『あなた達には教養がない』です(笑
常識がないとかも言われます
PR
この記事にコメントする